Você procurou por: področje, ki je v skupnem interesu (Esloveno - Inglês)

to je v našem skupnem interesu.
this is in our common interest.

projekti v skupnem interesu
projects of common interest

upravljanje staležev, ki so v skupnem interesu
management of stocks of common interest

• je tovrstna oprema v skupnem interesu vseh,
• are of collective interest;

ta pomen je v skupnem interesu vseh evropejcev.
this meaning is the general interest of all europeans.

liberalizacija poštnega sektorja je cilj v skupnem interesu
liberalisation of the postal sector as an objective of common interest

opredelitev projektov v skupnem interesu;
the identification of projects of common interest;

Člen 7 projekti v skupnem interesu 1.
article 7 projects of common interest 1.

projekti v skupnem interesu so zlasti:
projects of common interest will be deemed to include in particular:

prednostna os 3 ukrepi v skupnem interesu
priority axis 3 measures of collective interest

skupnim analizam gospodarskih vprašanj, ki so v skupnem interesu in
joint analysis of economic issues of mutual interest, and

prednostna os 3: ukrepi v skupnem interesu
priority axis 3: measures of common interest

prednostna os 3: ukrepi v skupnem interesu
priority axis 3: measures of common interest

to so politike, katerih uspešno izvajanje je nedvomno v skupnem interesu.
these are policies where there is a clear common interest in successful delivery.

oddelek 3prednostna os 3: ukrepi v skupnem interesu
5.for the purpose of article 30(3) of the basic regulation,‘normal good aquaculture practice’shall mean compliance withbinding legislation, whether it relates to health, veterinary orenvironmental matters, and the use of production protocols thatprevent the wastage of resources and avoidable pollution.

upravljanje čezmejne krize je v skupnem interesu vseh prizadetih držav članic.
managing a cross-border crisis is a matter of common interest for all member states affected.

izvajanje rednega dialoga o varnostnih zadevah v skupnem interesu,
conducting regular dialogue on safety matters of mutual interest;

dvig ravni pismenosti otrok in odraslih je v skupnem interesu držav članic.
member states have a shared interest in improving literacy standards for both children and adults.

merila in specifikacije za projekte v skupnem interesu [1]
criteria and specifications for projects of common interest [1]

v povzetku ofex trdi, da predlagani ukrep ne more šteti za ukrep, ki je v skupnem interesu.
in summary, ofex claims the proposed aid measure cannot be considered to be in the common interest.