Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
pogojni izpust
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
izpust
purge
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
pogojni dostop
conditional access
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 6 Qualidade: Referência: IATE
ogromen izpust.
a huge omission.
Última atualização: 2012-02-28 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
izpust prahu;
the dust re-emission;
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
dvb pogojni dostop
dvb ca
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 7 Qualidade: Referência: IATE
c – pogojni element.
c — conditional element.
Última atualização: 2014-11-10 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
izpust nezgorelih plinov
unburned gas release
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
'vsi datumi so pogojni
'all dates are provisional
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
izpust v naravno okolje
release to the wild
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
izpust trdne snovi na tla
solid release to ground
ali je nesreča vključevala izpust?
did the accident involve a release?
pogojni delniški vložek ni posojilo.
a conditional shareholder contribution is not a loan.
Última atualização: 2014-10-20 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
pogojni izpust (izpust osebe pred koncem prestajanja kazni pod posebnimi pogoji)
release on parole (liberation of a person before end of the sentence under certain conditions)
prosta re-a - neomejen izpust.
'free range - total freedom'.
Última atualização: 2014-10-17 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
s katero je odobren pogojni odpust ali
granting a conditional release; or
Última atualização: 2014-11-16 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
sistemi za pogojni dostop in druge naprave
conditional access systems and other facilities
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
izjavi ne moreta biti pogojni ali časovno omejeni.
the declarations cannot be made conditionally or for a fixed period.
primer 12-6. include() in pogojni stavki
example 12-6. include() and conditional blocks
Última atualização: 2011-10-24 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
sisteme za pogojni dostop in druge pripadajoče naprave,
conditional access systems and other associated facilities,
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
poljubni datum odpoklica, pogojni datumi odpoklica in odkupni znesek
optional call date, contingent call dates and redemption amount
