Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
polja
& fields
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 14
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
polja,
defect,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ime polja
field name
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Št. polja
field no
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vsa polja:
all fields:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vrsta polja
field type
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:
elektromagnetna polja.
electromagnetic fields (emf).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Številska polja:
numeric fields:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 8
Qualidade:
onemogoči potrditvena pogovorna okna (manj izčrpno)
disable confirmation dialogs (less verbosity)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
na vrhu okna so potrditvena polja, s katerimi lahko zgradite uporabniškega agenta, ki je edinstveno vaš, tako da izberete svojo kombinacijo imena in različice operacijskega sistema, platforme, vrste procesorja in jezika.
you can use the check boxes at the top of the screen to build a user agent that is uniquely yours, by choosing your own combination of operating system name and version, platform, processor type, and language.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Če v prihodnje ne želite prejemati e-poštnih sporočil od plus500, se prijavite v svoj račun in v zgornjem meniju izberite »obvestila«. nato počistite potrditvena polja za objave.
if you wish not to receive future email from plus500, please login to your account and from the top menu select notifications and make sure the announcements checkboxes are unticked.
Última atualização: 2011-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: