Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
prečni
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
prečni nosilec
cross-beam
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
v prečni smeri
cross direction
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
osrednji prečni nosilec
median cross-member
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
prečni obseg 0,59 m,
transverse extent 0,59 m
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
v vzdolžni in prečni smeri
machine direction plus cross direction
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
v vzdolžni in prečni smeri in
in the longitudinal and transversal directions and, in addition;
prečni prerez (oblika in kontura)
transversal cross-section (shape and contour)
v prečni smeri vagona: 100 mm.
in the transverse direction of the wagon: 100 mm.
položaj lutke v prečni smeri je vodoraven.
the transverse level of the manikin shall be horizontal.
Última atualização: 2017-02-16 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
prečni prerez glave tirnice na odprti progi
rail head profile for plain line
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
položaj lutke v prečni smeri ostane vodoraven.
the transverse level of the manikin shall be kept horizontal.
Última atualização: 2017-02-16 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Translated.com
uvoz (v tonah, ne glede na prečni prerez)
import (tonnes, all diameters)
Última atualização: 2014-11-12 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
Študijski obiski (to se nanaša na prečni program)
education and training institutions and authorities
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
ali so nameščene vse stojke, prečni tramovi in oporniki?
y working at heights
libela za prečni naklon tridimenzionalne naprave mora ostati vodoravna;
the transverse level of the manikin shall be kept horizontal;
risba, ki med drugim prikazuje prečni prerez signalne naprave;
a drawing showing, inter alia, the warning device in cross section;
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
niso presežene največje komponente za prečni veter, določene med certifikacijo evs.
the maximum cross-wind components established during certification of the evs are not exceeded.
prečni presek najmanjšega prostega prostora v višini ramen sedeža ob steni vozila
transversal section of the minimum available space at shoulder height for a seat adjacent to the wall of the vehicle
Última atualização: 2017-02-16 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
prečni program predstavlja 5 % sredstev, program jean monnet pa 2 %.
the transversal and jean monnet programmes represent around 5 % and 2 % respectively.
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com