Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prednostna os
priority axis
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 22
Qualidade:
prednostna pravica
right of priority
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
prednostna področja ukrepanja
priority areas for action
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glavna prednostna naloga je ustrezno spodbujanje in podpora vključevanja na trg dela.
the main priority is to adequately encourage and support labour market integration.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zdaj je prednostna naloga podpora čimprejšnjemu začetku veljavnosti in popolnemu izvajanju pogodbe.
the priority now is to support the early entry into force and full implementation of the treaty.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prednostna naloga 2: podpora za sodelovanje med državami članicami pri upravljanju vračanja.
priority 2: support for the cooperation between member states in return management.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prednostna naloga 2: podpora za sodelovanje med državami članicami pri upravljanju vračanja;
priority 2: support for cooperation between member states in return management;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
njena prednostna naloga v eu je podpora: januarja 2000 je predsednik eib postal philippe maystadt.
philippe maystadt became president of the eib in january 2000.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prednostna naloga 3: podpora za posebna inovativna (med)narodna orodja za upravljanje vračanja.
priority 3: support for specific innovative (inter)national tools for return management.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
proraČunska podpora je za Številne donatorje prednostna oblika pomoČi
budget support is the preferred aid modality of many donors
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
za skupino eib je podpora msp ključna operativna prednostna dejavnost.
support for smes is a key operational priority for the eib group.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pomembna finančna podpora je prednostna naloga in ne le dodatne pravne določbe.
significant financial support is a priority, rather than additional legal provisions.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
podpora za msp mora biti najpomembnejša prednostna naloga, predvsem v tem času resne gospodarske krize.
support for smes must be a top priority, particularly in this period of serious economic crisis.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prednostna naloga srs bo neposredna podpora nadzornemu mehanizmu eu za toplogredne pline (odločba sveta 1999/296/es) [10].
a priority for the jrc will be the direct support of the eu monitoring mechanism of greenhouse gases (council decision 1999/296/ec)(4).
podpora prizadevanj držav članic s tem v zvezi ostaja ključna prednostna naloga dejavnosti komisije na tem področju.
supporting member states in this endeavour remains the key priority for the commission's work in this area.
manj razvite regije: v skladu s pdeu bo ostala podpora manj razvitim regijam pomembna prednostna naloga kohezijske politike.
less developed regions: in accordance with the tfeu, supporting the less developed regions will remain an important priority for cohesion policy.