Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ime prevoznika
name of undertaking
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ime prevoznika,
name of the operator,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ime prevoznika;
the name of the transporter;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
odgovornost prevoznika
liability of the carrier
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
vključenega prevoznika.
the carrier(s) involved.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pooblastilo prevoznika →
transporter's authorisation →
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(identifikacija prevoznika)
(identification of transporter)
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
14 mesto prevoznika
14 city of transporter
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
z … (identifikacija prevoznika)
by … (identification of transporter)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
država letalskega prevoznika
state of the operator
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 17
Qualidade:
ime in naslov prevoznika,
the name and the address of the carrier,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ime prevoznika ali prevoznikov;
the carrier or carriers;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
43 poštna številka prevoznika
43 postal code of transporter
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d. odgovornost letalskega prevoznika
d. air carrier liablity
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
za maroškega letalskega prevoznika:
for an air carrier of morocco:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zadevnega(-e) prevoznika(-e).
the carrier(s) involved.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Številka spričevala letalskega prevoznika
air operator certificate (aoc) number
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
izguba prtljage zaradi prevoznika,
loss of property by the operator; and
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
z … (identifikacijski podatki prevoznika)
by … (identification of transporter)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zahteva prevoznika v železniškem prometu
request of the railway undertaking
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: