Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zato je poleg proizvajalcev in uvoznikov tudi razkuževalcem, ki so registrirani pri komisiji v letu 2006, dovoljeno dajati v promet metilbromid in ga uporabljati za nujne potrebe po 31. decembru 2005.
therefore, in addition to producers and importers, fumigators that are registered by the commission in 2006 would be allowed to place methyl bromide on the market, and to use it for critical uses, after 31 december 2005.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
razkuževalcem, registriranim pri komisiji, v letu 2005 je za nujne uporabe dovoljeno v leto 2006 prenesti preostale količine metilbromidov, ki niso bile uporabljene v letu 2005 (imenovane „zaloge“).
fumigators registered for critical uses by the commission in 2005 would be permitted to carry over to 2006 any remaining methyl bromide that had not been used in 2005 (referred to as stocks).
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 2
Qualidade: