Você procurou por: reducirajočih (Esloveno - Inglês)

določanje reducirajočih sladkorjev
determination of reducing sugars

vsebnost reducirajočih sladkorjev,
the reducing sugar content,

% reducirajočih sladkorjev (izraženih kot invertni sladkor =
% reducing sugars (as invert sugar

meja detekcije za reakcijo reducirajočih snovi je 100 mg glukoze na 100 g vzorca.
the limit of detection for reducing substances reacting is 100 mg glucose per 100 g of sample.

vsebnost reducirajočih sladkorjev v vzorcu, izražena kot invertni sladkor, je dana z:
the reducing sugars content of the sample calculation as invert sugar, is given by:

to raztopino bomo uporabili za določanje količine reducirajočih sladkorjev, po inverziji pa celotnih sladkorjev.
this solution will be used to determine the amount of reducing sugars and, after inversion, of total sugars.

s to metodo se v polbelem sladkorju določa vsebnost reducirajočih sladkorjev in se izrazi kot invertni sladkor.
the method determines the reducing sugar content expressed as invert sugar in semi-white sugar.

odpipetiramo največ 25 ml raztopine, ki vsebuje manj kakor 60 mg reducirajočih sladkorjev, izraženih kot glukoza.
using a pipette, remove not more than 25 ml of the solution containing less than 60 mg of reducing sugars expressed as glucose.

po potrebi dopolnimo z destilirano vodo do 25 ml in določimo količino reducirajočih sladkorjev po luff-schoorlovi metodi.
if necessary, make up to 25 ml with distilled water and determine the content of reducing sugars by the luff-schoorl method.

metoda 5 merjenje reducirajoČih sladkorjev, izraŽenih kot invertni sladkor (metoda po knightu in allenu)
method 5 measurement of reducing sugars expressed as invert sugar (knight and allen method)

metoda 7 merjenje reducirajoČih sladkorjev, izraŽenih kot invertni sladkor (laneova in eynonova modifikacija konstantne prostornine)
method 7 measurement of reducing sugars expressed as invert sugar (lane and eynon constant volume modification)

odpipetira se največ 25 ml raztopine, ki vsebuje manj kot 60 mg reducirajočih sladkorjev, izraženih kot glukoza.
remove not more than 25 ml containing less than 60 mg of reducing sugars expressed as glucose.

proizvodi, pri katerih vsebnost reducirajočih sladkorjev presega 10 mas. %, se uvrščajo pod tar. št. 1702.
such products with a reducing sugar content exceeding 10 % fall in heading 1702.

s to metodo se določa vsebnost reducirajočih sladkorjev, izraženih kot invertni sladkor, v: - sladkorju ali belem sladkorju,
the method determines the reducing sugar content expressed as invert sugar in: - sugar or white sugar,

raztopino (6.2.1) razredčimo tako, da 25 ml raztopine vsebuje od 15 do 60 mg reducirajočih sladkorjev, izraženih kot glukoza.
dilute the solution (6.2.1) so that 25 ml of the solution contains not less than 15 mg and not more than 60 mg of reducing sugars expressed as glucose.

vsebnost reducirajočih sladkorjev, izražena in izračunana (glede na suho snov) kot ekvivalent dekstroze, v: - sirupu iz glukoze,
the reducing sugar content, expressed and calculated (on the dry matter) as the dextrose equivalent in: - glucose syrup,

razlika v vsebnosti celotnih sladkorjev po inverziji, izraženih kot glukoza, in vsebnosti reducirajočih sladkorjev, izraženih kot glukoza, pomnožena z 0,95, da vsebnost saharoze v odstotnih masnih deležih.
the difference between the content of total sugars after inversion, expressed as glucose, and the content of reducing sugars, expressed as glucose, multiplied by 0.95, gives the percentage content of sucrose.

kvantitativna doloČitev ostanka reducirajoČih snovi v natrijevih, kalijevih in kalcijevih soleh mleČne kisline (laktati) (e 325, e 326 in e 327)
limit test for reducing substances in sodium, potassium and calcium lactates (e 325, e 326, e 327)

"reducirajoči sladkorji, izraženi kot invertni sladkor, d-glukoza ali ekvivalent dekstroze": vsebnost reducirajočih sladkorjev, izražena ali izračunana kot invertni sladkor, d-glukoza ali ekvivalent dekstroze, kakor je določena z opisano metodo.
"reducing sugars expressed as invert sugars, d-glucose or dextrose equivalent" : the content of reducing sugars expressed or calculated as invert sugar, d-glucose or dextrose equivalent as determined by the method specified.