Você procurou por: specificirano (Esloveno - Inglês)

v nekaterih natančno navedenih primerih je treba teste opraviti s specificirano čisto aktivno snovjo.
in certain specified instances, tests must be conducted using purified active substance of stated specification.

to naj vključuje specificirano ali vodeno fizično aktivnost, da se zmanjša verjetnost artrofibroze, in postopno delno obremenjevanje.
this should include specified or staged physical activity in order to minimise the likelihood of arthrofibrosis and graduated partial weight-bearing.

certificirani referenčni material (crm) pomeni material, ki je imel specificirano vsebnost analita, ki mu je bila pripisana.
certified reference material (crm) means a material that has had a specified analyte content assigned to it.

za trgovinske namene pogodbenica uvoznica prizna status regij, kot ga opredeli pogodbenica izvoznica, glede na živalsko in ribogojsko bolezen, specificirano v prilogi iii.
the importing party shall recognise for trade the health status of regions, as determined by the exporting party, with respect to the animal and aquaculture diseases specified in annex iii.

vnaprej specificirano analizo občutljivosti časa do prve "potrditve" akutnega poslabšanja ipf ali "suma" nanj so izvedli z združenimi podatki.
a pre-specified sensitivity analysis of the time to first 'confirmed' or 'suspected' adjudicated acute ipf exacerbation was performed on the pooled data.

gostota uteži mora biti taka, da 10 % odstopanje gostote zraka glede na specificirano (1,2 kg/m3) ne povzroči pogreška, večjega od 1/4 največjega dopustnega pogreška.
the density of the weight shall be such that a deviation of 10 % of the air density in relation to that specified (1.2 kg/m3) will lead to an error of not more than 1/4 of the maximum permissible error.