Você procurou por: spodbujevalniki (Esloveno - Inglês)

srčni spodbujevalniki; slušni pripomočki
pacemakers; hearing aids

srčni spodbujevalniki (razen delov in pribora)
pacemakers for stimulating heart muscles (excluding parts and accessories)

cpa 26.60.14: srčni spodbujevalniki; slušni pripomočki
cpa 26.60.14: pacemakers; hearing aids

interferenčne motnje z aktivnimi medicinskimi vsadki, na primer srčnimi spodbujevalniki
interference with active implanted devices, e.g. cardiac pacemakers

rčno-žilni katetri; proteze kolka, ramenskega sklepa ali kolena; srčni spodbujevalniki
cardiovascular catheters; hip, shoulder and knee joint replacements; pacemakers

na ravneh pod indikativnimi in opozorilnimi vrednostmi se lahko pojavijo zlasti težave glede motenj s spodbujevalniki, zato morajo zanje veljati ustrezni preventivni in varnostni ukrepi
interference problems especially with pacemakers may occur at levels below the orientation and action values and should therefore be the object of appropriate precautions and protective measures.

treba je upoštevati običajne kontraindikacije za magnetnoresonančno slikanje, kot so izključitev bolnikov z infuzijskimi črpalkami, spodbujevalniki, sponkami iz feromagnetnih snovi itn.
the usual contraindications of mr examinations must be applied, such as exclusion of patients with infusion pumps, pacemakers, ferro-magnetic clips etc.  hypersensitivity allergoid and other idiosyncratic reactions may occur with all contrast media for intravenous application, also with gadoversetamide, which could become manifest in form of cardiovascular, respiratory and skin reactions.

interferenčne motnje pri medicinski elektronski opremi in napravah, vključno s srčnimi spodbujevalniki in drugimi vsadki ali medicinskimi napravami, ki se nosijo na telesu;
interference with medical electronic equipment and devices, including cardiac pacemakers and other implants or medical devices worn on the body;

poleg zagotavljanja informacij, določenih v členu 6 te direktive, delodajalec v skladu s členom 15 direktive 89/391/egs po potrebi ukrepe iz tega člena prilagodi zahtevam posebej ogroženih delavcev oziroma individualnim ocenam tveganja, zlasti za delavce, ki so prijavili uporabo aktivnih ali pasivnih medicinskih vsadkov, kot so srčni spodbujevalniki, uporabo medicinskih naprav, ki se jih nosi na telesu, kot so inzulinske črpalke, ali za noseče delavke, ki so delodajalca obvestile o nosečnosti.
in addition to providing the information set out in article 6 of this directive, the employer shall, pursuant to article 15 of directive 89/391/eec, adapt the measures referred to in this article to the requirements of workers at particular risk and, where applicable, to individual risks assessments, in particular in respect of workers who have declared the use of active or passive implanted medical devices, such as cardiac pacemakers, or the use of medical devices worn on the body, such as insulin pumps, or in respect of pregnant workers who have informed their employer of their condition.