Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
‚sco‘, kar pomeni varno le za tovorno in poštno letalo, ali
“sco”, meaning secure for all-cargo and all-mail aircraft only; or
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
‚spx‘, kar pomeni varno za potniško, tovorno in poštno letalo, ali
“spx”, meaning secure for passenger, all-cargo and all-mail aircraft, or
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
‚shr‘, kar pomeni varno za potniško, tovorno in poštno letalo v skladu z zahtevami za visoko tveganje.
‘shr’, meaning secure for passenger, all-cargo and all-mail aircraft in accordance with high risk requirements.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
opomba: za tovor ali pošto z visokim tveganjem, za katero je bilo odobreno, da se lahko prevaža v eu/egp, se izda varnostni status ‚shr‘, kar pomeni varno za potniško, tovorno in poštno letalo v skladu z zahtevami v zvezi z visokim tveganjem.
note: hrcm cleared for carriage into the eu/eea shall be issued the security status ‘shr’, meaning secure for passenger, all-cargo and all-mail aircraft in accordance with high risk requirements.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.