Você procurou por: upočasnitev (Esloveno - Inglês)

upočasnitev
slowdown

konjunkturna upočasnitev
cyclical slowdown

upočasnitev gospodarstva,
notably within the fsf."

upočasnitev gospodarske rasti
slowdown of the economy

močnejša upočasnitev od pričakovane
eu interim forecasts: sharper-than-expected slowdown

upočasnitev napredovanja okvare sklepov
slow down the damage in your joints

upočasnitev napredovanja poškodb sklepov,
low down the damage to your joints

- upočasnitev napredovanja poškodb sklepov,
- slow down the damage to your joints

upočasnitev rasti pri otrocih in mladostnikih
slowing of growth in children and adolescents

Še zlasti močna je upočasnitev gospodarstva.
the economic slowdown is particularly severe.

kako naj odgovorimo na to upočasnitev gospodarstva?
how should we respond to this economic slowdown?

odzvati se moramo na upočasnitev gospodarske rasti.
we must respond to the economic slowdown.

povečan srčni utrip upočasnitev električne aktivnosti srca
increased heart rate

zdajšnje napovedi kažejo na močno upočasnitev rasti.
the forecasts today point to a strong slowdown.

približevalna padala in padala za upočasnitev ob pristajanju;
approach parachutes and landing deceleration parachutes;

izvoz odporen na nadaljnjo upočasnitev svetovne gospodarske rasti
exports resilient to further slowdown in global growth

upočasnitev napredovanja okvare sklepov, izboljšanje funkcije sklepov.
low down the damage in your joints, improve your physical function.

dabigatran, antikoagulant, ki se uporablja za upočasnitev strjevanja krvi,
dabigatran, anticoagulant used to slow down clotting of the blood.

na te specifične programe ni vplivala niti upočasnitev gospodarske rasti.
despite the economic downturn, these specific programmes are not affected.

vgraditev cidofovira v virusno dna povzroči upočasnitev sinteze virusne dna.
incorporation of cidofovir into viral dna results in reductions in the rate of viral dna synthesis.