A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dejanske okoliščine skupine ecogreen tako ne bi mogle biti hkrati podobne okoliščinam družb interpipe ntrp vat in niko tube zat zaradi razlik med položajem obeh navedenih družb.
ecogreen’s factual circumstances thus could not simultaneously be similar to those of interpipe ntrp vat and of interpipe niko tube zat due to a difference in the situation of those two companies.
operator lahko uvede trajno, nižjo pristajalno maso, ki jo uporabi pri določitvi vat, če mu to potrdi organ.
an operator may impose a permanent, lower, landing mass, and use this mass for determining the vat if approved by the authority.
napajalnik prenosnega računalnika mora imeti največ < 1 vat moči, če je priključen na električno omrežje, na računalnik pa ne.
the power supply of the portable computer shall have a maximum < 1 watt when it is connected to the electricity supply but is not connected to the computer.
proizvajalec izvoznik iz malezije je nadalje trdil, da položaj skupine ecogreen, kakor je opisan v dokončni uredbi, prav tako ni podoben položaju družbe interpipe ntrp vat.
the exporting producer in malaysia further argued that the situation of ecogreen as described in the definitive regulation is not even similar to that of interpipe ntrp vat.
napajalnik prenosnega računalnika mora imeti največ < 1 vat moči, če je priključen na električno omrežje, na računalnik pa ne.
the power supply of the portable computer shall have a maximum < 1 watt when it is connected to the electricity supply but is not connected to the computer.