Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vodoravna
horizontal
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 22
Qualidade:
& vodoravna
open existing document...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
postavitev vzorčevalnega mesta: vodoravna oddaljenost dovoda zraka od najbližje stavbe (za prometne postaje)
sampling point location: horizontal distance of air inlet from the next building (for traffic stations)
vodoravna oddaljenost faznega središča ali vrha antene, kar je ustrezneje, od roba ozemljitvene plošče mora biti 1,00 ± 0,05 m.
the horizontal distance from the phase centre of tip of the antenna as appropriate, to the edge of the ground plane shall be 1,00 ± 0,05 m.
vodoravna oddaljenost faznega središča ali vrha antene, kar je ustrezneje, od roba ozemljitvene plošče mora biti 1,00 ± 0,05 m. noben del antene ne sme biti manj kakor 0,5 m oddaljen od ozemljitvene plošče.
the horizontal distance from the phase centre, or tip of the antenna as appropriate, to the edge of the ground plane shall be 1,00 ± 0,05 m. no part of the antenna shall be closer than 0,5 m to the ground plane.