Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zvo znanstveni veterinarski odbor
scvc scientific veterinary committee
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
z"delovnega mesta › zvoｲna absorbcija v prostoru (npr. strop, ki absorbira zvok) lahko bistveno vpliva na zmanjþa-nje izpostavljenosti delavcev hrupu;z"organizacije dela (npr. uporaba delovnih metod, ki zmanj-þujejo izpostavljenost hrupu); in z"delovne opreme › naｲin namestitve delovne opreme in njena lokacija lahko znatno spremenita izpostavljenost de-lavcev hrupu.
z workplace ̌ sound absorption in a room (e.g. a sound absorbing ceiling) can have a signi«cante.ectonreduc-ing workers' exposure to noise;z work organisation (e.g. using working methods that re-quire less exposure to noise); a n d z work equipment ̌ how work equipment is installed, and where it is located, can make a big di.erencetoworkers' noise exposure.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível