Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nace 16.10: Žaganje, skobljanje in impregniranje lesa
nace 16.10: taglio e piallatura del legno
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skobljanje, brušenje ali lepljenje s spajanjem na koncih
piallatura, levigatura o incollatura con giunture di testa
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skobljanje, brušenje ali lepljenje s spajanjem na koncih
piallatura, levigatura o incollatura con giunture di testa
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spajanje, skobljanje, brušenje ali lepljenje s spajanjem na koncih
assemblatura in parallelo, piallatura, levigatura o incollatura con giunture di testa
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spajanje, skobljanje, brušenje ali lepljenje s spajanjem na koncih
assemblatura in parallelo, piallatura, levigatura o incollatura con giunture di testa
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpa 28.41.24: stroji za skobljanje, žaganje, odrezovanje ali drugačno rezanje kovin
cpa 28.41.24: macchine utensili per piallare, segare, troncare e altri utensili che operano con asportazione di metallo
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stroji za skobljanje, rezkanje ali oblikovanje z rezanjem, za obdelavo lesa, plute, kosti, trde gume, trde plastike ali podobnih trdih materialov
macchine per spianare, piallare, fresare o modanare le materie della voce 84.65
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stroji za izdelavo zobnikov z rezanjem, brušenjem ali za dodelavo zobnikov, za obdelavo kovin (razen strojev za skobljanje, vlečenje in posnemanje)
macchine per tagliare o rifinire gli ingranaggi, per la lavorazione dei metalli (escluse le macchine per piallare, sbozzare e per brocciare)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Žaganje, skobljanje in impregniranje lesa, proizvodnja furnirja, vezanih plošč, opažev, vlaknenih plošč, izdelkov stavbnega mizarstva in tesarstva, plutovinastih in pletarskih izdelkov.
taglio e piallatura del legno, fabbricazione di fogli da impiallacciatura, compensato, pannelli di rivestimento, pannelli di fibre, prodotti di carpenteria in legno e falegnameria, sughero, paglia e prodotti da intreccio.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Žaganje , skobljanje in impregniranje lesa Žaganje , skobljanje in impregniranje lesa proizvodnja lesenih , plutovinastih , pletarskih izdelkov proizvodnja furnirja in plošč na osnovi lesa proizvodnja sestavljenega parketa stavbno mizarstvo in tesarstvo proizvodnja lesene embalaže proizvodnja drugih izdelkov iz lesa , plute , slame in protja proizvodnja papirja in izdelkov iz papirja
taglio e piallatura del legno taglio e piallatura del legno fabbricazione di prodotti in legno , sughero , paglia e materiali da intreccio fabbricazione di fogli da impiallacciatura e di pannelli di legno fabbricazione di pavimenti a parquet assemblati fabbricazione di altri prodotti di carpenteria in legno e falegnameria per l' edilizia fabbricazione di imballaggi in legno fabbricazione di altri prodotti in legno , sughero , paglia e materiali da intreccio fabbricazione di carta e di prodotti di carta
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: