Você procurou por: tretirane (Esloveno - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Esloveno

Italiano

Informações

Esloveno

klub sokrat želi da boste tretirane kot kraljice. - misliš kralji ?

Italiano

ii club socrates ti tratterà come una vera regina.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esloveno

pri tem pa upoštevamo nasvete o pravilni uporabi zdravila posebno tisti del, ki se nanaša zaužitje zdravila s strani tretirane in/ ali druge živali.

Italiano

questo prodotto contiene moxidectin (un lattone macrociclico), quindi si deve prestare particolare attenzione con i cani collie, con i bobtail e con razze o incroci ad essi correlati, per somministrare il prodotto correttamente come descritto nella sezione “ avvertenze per una corretta somministrazione” si deve, in particolare, impedire l’ assunzione orale da parte dell’ animale trattato e/ o da parte di altri animali a stretto contatto.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Esloveno

(1) pri žitu in proizvodih rastlinskega izvora, vključno s sadjem in zelenjavo, morajo vrednosti ostankov odražati uporabo najmanjših količin pesticidov, ki so potrebni za dosego učinkovitega varstva rastlin, tako da je vsebnost ostanka čim manjša in toksikološko sprejemljiva, zlasti zaradi varstva okolja in v smislu ocenjenega vnosa s prehrano potrošnikov. pri živilih živalskega izvora morajo vrednosti ostankov odražati količino žita in proizvodov rastlinskega izvora, ki so jih zaužile živali, tretirane s pesticidi ter, kjer je ustrezno, neposredne posledice uporabe veterinarskih zdravil.

Italiano

(1) per quanto riguarda i cereali e i prodotti di origine vegetale, inclusi gli ortofrutticoli, le quantità di residui dovrebbero dipendere dall'uso di quantità minime di antiparassitari necessarie per ottenere un'efficace protezione delle piante, applicate in modo tale che al contempo la quantità di residui risulti la minima possibile e accettabile dal punto di vista tossicologico, in particolare per la protezione dell'ambiente e in termini di quantità stimata assunta con la dieta alimentare. per quanto riguarda i prodotti alimentari di origine animale, le quantità di residui dovrebbero dipendere dal consumo, da parte degli animali, di cereali e di prodotti di origine vegetale trattati con antiparassitari tenendo conto anche, se del caso, delle conseguenze dirette dell'uso di medicinali veterinari.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
8,104,426,230 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK