Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sestoji iz notranjega shranjevalnika "digitalnega računalnika" in katere koli vrste hierarhične razširitve, kakor na primer dodatni spomin ali razširjeni spomin za brezstopenjski dostop.
tā sastāv no "digitāla datora" iekšējās atmiņas un tās hierarhiska paplašinājuma, piemēram, buferatmiņas vai nesekvenciāli izmantojamas paplašinātas atmiņas.
"7.2 kadar je homologacija razširjena skladno s pogoji iz točke 6.6 (avtomatski in brezstopenjski menjalniki), se mejne vrednosti za dušikove okside določijo tako, da se vrednosti l3 iz tabele v točki 7.1.1.1 pomnožijo s faktorjem 1,3, in mejne vrednosti za skupno maso ogljikovodikov in dušikovih oksidov tako, da se vrednosti l2 iz tabele v točki 7.1.1.1 pomnožijo s faktorjem 1,2."
ja saskaņā ar 6.6. iedaļas nosacījumiem tipa apstiprinājumu attiecina (automātiskā vai nepārtraukti mainīga pārnesumu kārba), robežvērtības slāpekļa oksīdiem ir tās, ko iegūst, reizinot 7.1.1.1. iedaļas tabulā minēto l3 vērtību ar koeficientu 1,3, un robežvērtības ogļūdeņražu un slāpekļa oksīdu apvienotajai masai ir tās, ko iegūst, reizinot 7.1.1.1. iedaļas tabulā minēto l2 vērtību ar koeficientu 1,2."