Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- imate ledvično bolezen.
- jums ir nieru slimība,
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bolniki z ledvično boleznijo
pacienti ar nieru slimību
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 9
Qualidade:
10 akutno ledvično odpoved.
ziņots arī par bradikardiju, reiboni, vemšanu, palielinātu kreatinīna līmeni serumā un akūtu nieru mazspēju.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bolniki z ledvično okvaro:
pacienti ar nieru mazspēju:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 5
Qualidade:
če imate hudo ledvično bolezen,
ja jums ir smaga nieru slimība
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
2 bolniki z ledvično okvaro:
2 nav pieejami dati par pacientiem ar nieru slimību beigu stadijā, kuriem veic hemodialīzi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- pomembno zmanjšano ledvično funkcijo;
- nopietni nieru darbības traucējumi;
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ledvično bolezen ali ledvični presadek,
nieru slimība vai nieres transplantāts.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bolniki z normalno ledvično funkcijo:
pacienti ar normālu nieru darbību:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
naprave in oprema za ledvično dializo
nieru dialīzes aparatūra
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ima neustrezno jetrno ali ledvično funkcijo,
cieš no aknu vai nieru mazspējas,
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bolniki z ledvično in jetrno okvaro:
pacienti ar traucētu nieru vai aknu darbību:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lahko zveča tveganje za ledvično odpoved.
uzņemšana ir pietiekoša, jo dehidratācija var palielināt nieru mazspējas risku.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
povejte zdravniku, če imate ledvično bolezen.
lūdzu pastāstiet savam ārstam, ja jums ir jebkādas nieru slimības.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
če imate težko ledvično okvaro (ledvično poškodbo).
ja jums ir smagi nieru darbības traucējumi (nieru bojājumi).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: