Você procurou por: nedelovanje (Esloveno - Letão)

medsebojno nedelovanje
nav mijiedarbības

nedelovanje držav ogroža našo varnost s kriminalom, nezakonitim priseljevanjem in v zadnjem času tudi piratstvom.
stāvokļa pasliktināšanās laika gaitā apdraud mūsu drošību ar noziegumiem, nelegālu imigrāciju un pēdējā laikā arī pirātismu.

nedelovanje države je zaskrbljujoč pojav, ki ogroža globalni politični sistem in prispeva k regionalni nestabilnosti.
valsts disfunkcionalitāte ir satraucoša parādība, kas apdraud pasaules mēroga pārvaldību, un tas vairo reģionālu nestabilitāti.

nedelovanje institucij skupnosti lahko namreč izhaja tudi iz zakonodajne funkcije skupnosti, zlasti v okviru spora o odgovornosti.
kopienu iestāžu atturēšanās var tikt uzskatīta arī par kopienas leģislatīvu funkciju, īpaši strīdos par atbildību.

pri tem obstaja nevarnost, da se bo takšno nedelovanje trga okolju prijaznih izdelkov še poslabšalo [1].
pastāv risks, ka šīs nepilnības ekoloģisko produktu tirgū turpinās padziļināties [1].

nedelovanje države in organizirani kriminal sta pojava, ki se širita, če ni protiukrepov, čemur smo bili priča v zahodni afriki.
valsts disfunkcionalitāte un organizētā noziedzība, ja pret tām izturas nevērīgi, paplašinās — kā mēs to jau pieredzējām rietumāfrikā.

odločitev o financiranju podpornih ukrepov s finančnimi instrumenti je zato treba sprejeti na podlagi predhodne ocene, v kateri so bili dokazani nedelovanje trga ali neoptimalne naložbene razmere ter hkrati predvidena raven in obseg potreb po javnih naložbah.
tāpēc lēmumu finansēt atbalsta pasākumus ar finanšu instrumentu starpniecību vajadzētu pieņemt, pamatojoties uz ex ante novērtējumu, kurā ir sniegti pierādījumi par tirgus neveiksmēm vai neoptimālām investīciju situācijām, kā arī par publisko investīciju vajadzību lēsto līmeni un apmēru.

podpora finančnih instrumentov temelji na predhodni oceni, s katero so bili ugotovljeni nedelovanje trga ali neoptimalne naložbene razmere, ter ocenjeni ravni in obsegu potreb po javnih naložbah, ki pa hkrati določa vrste podprtih finančnih instrumentov.
finanšu instrumentu atbalsta pamatā ir ex ante novērtējums, kurā ir sniegti pierādījumi par tirgus nepilnībām vai neoptimāliem investēšanas apstākļiem, kā arī par valsts investīciju vajadzību lēsto līmeni un apmēru, tostarp par atbalstāmo finanšu instrumentu veidiem.

somalija je dober primer, kako lahko nedelovanje države privede do raznolikih čezmejnih posledic; četudi lahko pobude, kot je eu navfor somalia – operacija atalanta, konkretno prispevajo k boju proti
somālijas gadījums ir spilgts piemērs tam, ka disfunkcionālai valstij ir daudzpusēja negatīva pārrobežu ietekme, un ar tādām ierosmēm kā eu navfor somalia - operācija atalanta var dot konkrētu ieguldījumu, lai neitralizētu dažas šādas ietekmes sekas, tomēr ar

ko varuh človekovih pravic ne zmore uspešno preiskati pritožbe – če ta denimo zadeva državno, pokrajinsko ali lokalno upravljanje, ali če se ne nanaša na nedelovanje ali zlorabe ustanov ali teles – vam bo po svojih najboljših močeh svetoval, na katero telo se lahko obrnete po pomoč.
ja ombuds sūdzību nevar izskatīt, piemēram, tā ir par nacionālām, reģionālām vai vietējām pārvaldes iestādēm vai tā nav par administratīvām kļūmēm, viņš cenšas ieteikt citu iestādi, kura varētu palīdzēt.