Você procurou por: transplantacija (Esloveno - Polonês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Slovenian

Polish

Informações

Slovenian

transplantacija

Polish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Esloveno

Polonês

Informações

Esloveno

komercialna transplantacija

Polonês

komercyjne podejście do przeszczepów

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

27 je bila potrebna transplantacija.

Polonês

nie prowadzono specjalnych badań dotyczących używania preparatu viramune w profilaktyce po ekspozycji, w szczególności w aspekcie stosowania leku.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Esloveno

2 alogenska transplantacija kostnega mozga

Polonês

2 alogeniczny przeszczep szpiku kostnego

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

prenos s človeka na človeka (npr. transplantacija organov).

Polonês

przeniesienie z człowieka na człowieka (np. przeszczep organów).

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

predhodno zdravljenje s hidroksiureo predhodno zdravljenje z interferonom predhodna transplantacija kostnega mozga

Polonês

uprzednie leczenie interferonem przebyte przeszczepienie szpiku kostnego

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

alogenska transplantacija kostnega mozga zdravljenje s humanim polispecifičnim imunoglobulinom se lahko uporablja kot del stabilizacijskega režima po transplantaciji.

Polonês

alogeniczny przeszczep szpiku kostnego leczenie immunoglobuliną ludzką normalną może stanowić część schematu terapii w celu poprawy stanu pacjenta, może też być stosowana po zabiegu przeszczepienia.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

• preobčutljivost na zdravilno učinkovino ali katero koli pomožno snov. • bolniki z izrazito kompromitirano srčno funkcijo, na primer stopnja iii/ iv po nyha klasifikaciji. • bolniki, zdravljeni s sistemskimi steroidi, klonidinom ali zaviralci h2 receptorjev. • bolniki, pri katerih je bila izvedena transplantacija alogenskih izvornih celic. • med nosečnostjo. • med dojenjem.

Polonês

new york heart association). • pacjenci poddawani ogólnoustrojowemu leczeniu steroidami, klonidyną oraz lekami z grupy antagonistów receptora h2. • pacjenci, u których wykonano alloprzeszczepienie komórek macierzystych układu krwiotwórczego. • stosowanie leku w ciąży. • stosowanie leku podczas karmienia piersią.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,794,707,536 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK