Pergunte ao Google

Você procurou por: sua família é meu amigo querido (Espanhol - Árabe)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Árabe

Informações

Espanhol

Un amigo querido.

Árabe

وصديق عزيز

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Mick, mi amigo querido.

Árabe

ميك صديقى

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Adiós, amigo querido.

Árabe

وداعــاً , يـاصديقي الـعزيز

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Linda família meu amigo tenha um lindo dia

Árabe

ليندا الأسرة صديق meu تنشا أم لطيفة اليوم

Última atualização: 2018-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

Jeffrey era un amigo querido.

Árabe

{\pos(195,240)} لقد كان (جيفري) صديقاً عزيزاً

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

Shen Yue es un amigo querido.

Árabe

(شين يو) صديق عزيز

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

Amigo querido y antiguo, No.

Árabe

هراء، الأقدم والأعز

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

Era un amigo querido y socio.

Árabe

لقد كان صديقاً عزيزاً وشريكــاً لـى

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

¿Así saludas a un amigo querido?

Árabe

ديكي " ؟ تباً "

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

"Para un amigo querido en San Valentín".

Árabe

إلى صديقي العزيز في عيد الحب

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

Grey va a persuadirle como a un amigo querido.

Árabe

غـراي ستحـاول استمـالتـه كصـديقـة محبـة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

No te preocupes. Un favor para un amigo querido.

Árabe

لا داعي لذلك مجرد معروف لصديق عزيز

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

Mi vieja compañia y amigo querido que me atrapo.

Árabe

رفيق عمري وصديقي العزيز, ذلك من أوقع بي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

El tiempo es el amigo querido y eterno de Charlie Chaplin.

Árabe

الوقت هو أعز صديق أبدىّ لـ (تشارلى تشابلن).

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

Dices... dices: "Amigo, amigo, querido amigo"...

Árabe

أنت تقول ، تقول ، صديقي ، صديقي ، صديقي العزيز

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

Era un amigo querido y la fuerza impulsora detrás del éxito de esta campaña.

Árabe

* لقد كان صديقاً حميماً لنا جميعاً * * و القوة الدافعة وراء هذه الحملة *

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

- Quienes son tus amigos, querido ?

Árabe

- من هم اصدقتئك يا عزيزي ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

Cada una de estas 103 estrellas representa la memoria de un devoto espía de inteligencia, un valioso compañero, un amigo querido.

Árabe

لجميــع مـن قتـل بخدمـة الإستخبـارات وعمــلاء مخلصيــن وأصــدقـاء أعزاء وأحبــاء

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

Hoy honramos a un gran guerrero, un hermano y un amigo querido, quien mostró ser leal a mi padre, y a mí.

Árabe

اليوم نكرم محارب اخ وصديق حميم كان مخلصا للمملكة لوالدي ولي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

Si alguien cercano a tu familia un amigo querido, estuviera en peligro de ser tomado por los Espectros ¿no habrías hecho lo mismo?

Árabe

لو كان هناك شخصا مقربا لعائلتك مهددا من الريث ألم تكن ستفعل الشئ ذاته ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK