Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estado de carganame
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estado de la partida
speletjie status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estado de impresión - %1
besig om te druk status -% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estado de firma desconocido
email of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estado de la red: sin red
netwerk status: nee netwerk
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
archivo de resultados de kfind
kfind resultaat lêer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta es una lista de resultados.
dit is 'n lys met afrekeninge.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
monitorice el estado de la batería
monitor battery status
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estado de la red: está conectado
netwerk status: jy word verbind
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por el estado de nuevo/ sin leer
ongelees
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mostrar mensaje de estado de impresión
vertoon besig om te druk status boodskap boks
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estado de la red: usted es maestro
netwerk status: jy word meester
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compruebe el estado de su conexión de red.
bevestig jou netwerk verbinding status.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
filtra los mensajes seleccionados por el estado de spam
filter die gekose boodskappe vir gemorsstatus
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imposible modificar el estado de la impresora %1.
nie moontlik na verander die staat van drukker% 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no es posible detectar el estado de la lÃnea cd.
nie moontlik na verklik staat van cd lyn.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mueva el deslizador para descubrir el estado de la materia
staat van geag
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mostrar mensajes de estado de indi en la barra de estado
wissel sterre
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seleccionar el estado de participación del asistente@info: tooltip
@ info: tooltip
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estado de correo basura: to field of the mail header.
status:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: