Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estarán entre azufaifos sin espinas
do të gjenden në mes lotusve (lloj druri) pa gjemba,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero se desviaron y enviamos contra ellos la inundación de los diques. y les cambiamos aquellos dos jardines por otros dos que producían frutos amargos, tamariscos y unos pocos azufaifos.
e, ata u shmangën (prej rrugës së drejtë) dhe na ua dërguam vërshimën e aremit, (duke e shkatërruar) pendën, dhe kopshtet e tyre ua zëvendësuam me kopshte të tjera, me frute të idhëta (lloj drunjësh) – tamariskë dhe pak lotusa (groshëza).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
atëherë kur sidrën e mbuloi ajo që e mbuloi
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: