Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a mis padres.
prindërit e mi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a mis padres?
tek prinderit e mi?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iremos a mis padres
jo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mis padres verdaderos.
prindërit e mi të vërtetë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enterraron a mis padres y a mis hermanas.
kanë varrosur mamanë, babai dhe motrat e mia.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella conocía a mis padres.
në një farë mënyre... njihte prindërit e mi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ese hombre mató a mis padres.
rajçëll, ky burrë vrau prindërit e mi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- quise contárselo a mis padres.
-u përpoqa t'ja tregoja prindërve të mi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesitamos una reunión de padres y profesores. aquí pasa algo.
duhet të organizojmë mbiedhje të përbashkët, se diqka po ngjet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pagar para ayudar a mis padres.
-dhe leke per prinderit e mi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, tecnicamente pertenece a mis padres.
epo, teknikisht kjo është e prindërve të mi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-el o'gradys mato a mis padres.
-o'gredit ma kanë vrarë familjen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- díselo a mis padres. - te escucho...
- thuaja prindërve të mi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he intentado mantener a mis padres al margen.
po, jam munduar shumë që të afërmit mos ta marrin vesh.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
absolutamente. mis padres y yo tenemos un negocio.
prinderit e mi kane ndermarjen e tyre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es que... tengo que ver a mis padres, y luego tengo que volver...
duhet të takohem me prindërit...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el mío es escuchar a mis padres pelear día tras día.
ferri im është të dëgjoj prindërit i mi të zihen çdo ditë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- y quiero dar las gracias a mis padres y a nuestro maestro shaolin.
- dhe ... dua të falenderoj prindërit e mi dhe mjeshtrin tim të shaolin-it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin contar que ayudo a mis padres los fines de semana.
ndihmoj dhe prinderit e mi cdo fundjave.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el tuyo, el de mis padres, y 1-800-flores.
numrin tënd, numrin e prindërve dhe numrin 1-800 të luleve.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: