Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eres más fuerte y valiente de lo que crees.
je më i fortë dhe më i durueshëm se sa që ai mund të jetë ndonjëher.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kevin es mucho más fuerte y valiente que yo.
kevini është më i fortë dhe më trim se unë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué tal un hombre alto, fuerte y valiente... como yo?
po si nje i gjatë, i fortë... dhe te guximshëm si mua?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amor mío, eres fuerte y saldrás adelante en la vida.
shpirt, je e fortë dhe do të kesh sukses në jetë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quién es fuerte y valiente para salvar la vida en ee. uu.?
kush është i fortë dhe i guximshëm këtu për të shpëtuar rrugën amerikane?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo otros para que lo reemplacen, astinoces es fuerte y valiente como los demás.
ky eshte djali yt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parecen fuertes y valientes, hasta que los miras bien y ves que les falta algo.
ata të gjithë duken të vazhdueshëm dhe të duhur, gjersa ti i hap, dhe gjen se diçka po mungon
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: