Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
entiendes lo que digo?
afrohu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿entiendes lo que digo?
- e kupton se çpo them?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no entiendes lo que digo, ¿verdad?
ju nuk e kuptoni se çfarë jam duke thënë, apo jo?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿entiendes lo que digo?
e kupton se ç'po them?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que no entiendes lo que está pasando.
krisht! nuk besoj që e kupton se cfarë po ndodh këtu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿entiendes lo que te digo?
a more vesh ca te thashe?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tú... entiendes lo que digo?
më kupton se çfarë po të them?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿entiendes lo que te digo?
- a u kuptuam?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿ahora entiendes lo que digo?
tani a po e kuptoni?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entiendes lo que digo, ¿verdad?
e kupton se ç'po them, apo jo?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no entiendes lo que es para nosotros.
nuk e kupton çfarë do kemi në dorë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella no me quiere ver ¿entiendes lo que te digo?
nuk ka dashur t'më shoh, dhe e kam shtyer me forcë t'më shoh.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y como apestas, si entiendes lo que digo.
dhe sa herë të keqe që vjen! nëqoftëse më kap...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tú y yo no tenemos problemas. ¿entiendes lo que digo?
me mua nuk do të kesh problem a më kupton?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no entiendes lo que estoy diciendo, ¿no?
ju nuk e kuptoni atë që unë jam duke thënë, a?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quizá no entiendes lo que acaba de ocurrir.
mbase ti nuk e kupton çfarë ka ndodhur.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya sabes, él... no somos competitivos. ¿entiendes lo que digo?
- nuk jemi konkurues.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"¿entiendes algo de lo que digo?" preguntó big jim.
"a po më kupton?"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
creo que no entiende lo que significa.
unë mendoj se ju keqkuptoni kuptimin e fjales.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mira, lo siento. creo que mi vida vale más que trescientos dólares. ¿entiendes lo que digo?
më vjen keq, por mendoj se jeta ime kushton më tepër se 300 dollarë, më kupton?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: