Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un dispositivo.
një sinjalizues.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tienes acceso a un ordenador?
a ke ndonjë kompjuter aty afër?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenemos un dispositivo.
kemi një pajisje.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jensen me ha conectado a un satélite.
jensen po punon me heret me satelitin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un dispositivo de elevación.
Është një aparat shumë i zgjuar në formë leve.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dame un dispositivo de seguimiento!
më jep aparatin gjurmues!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, es un electroimán, conectado a una batería de auto.
i lidhur me një bateri makinash.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
está conectado a la oficina con un cordón muy largo.
e lidh vetëm në zyrë me një copë fije shumë të gjatë..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usted está conectado a tierra!
jeni të dënuar!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en casa tenemos un ordenador para diez.
ti e di që te ne 10 vetë përdorin të njëjtin kompjuter .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el reloj está conectado a esos botes.
ai kohëmatës është i lidhur me ato poçe.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el maletín se fabrico con un dispositivo especial, que expone la pastilla a un catalizador.
valigjëja është e paisur me një mekanizëm të veqantë. pilulat dalin kur të shtypet kjo pulla.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se ejecuta en un dispositivo de vapor **.
qenka me një tub avulli.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando lo abrazaste, le plantaste un dispositivo.
- kur e përqafove. ti i fute një etiketë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nuestro hijo ha inventado un dispositivo magnífico.
djali jonë ka shpikur një dispozitiv shumë të saktë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pusimos un dispositivo en el teléfono del otro cuarto.
i kemi vendosur imituesit e thirrjeve në një dhomë tjetër.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el paciente ha construido un dispositivo con propósito desconocido.
pacienti ka konstruktuar pajisje për qëllime të panjohur.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que todo el mundo se siente conectado a sí mismo.
besoj se të gjithë ndjehen të lidhur me veten.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el fbi lleva años conectado a las bibliotecas, llevando registros.
për vite, fbl-ja ka qënë në sistemin e librarisë... duke marrë të dhëna.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aparentemente, tienen un dispositivo que puede mostrarnos quién hizo esto.
me sa duket kanë një pajisje që tregon kush ka qenë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: