Você procurou por: ados (Espanhol - Alemão)

ados) considerada
s 1 wirksamkeitsmessu

ados) considerada
scue-therapie vor der iederholter messungen

result ados y experiencias
bisherige ergebnisse und erfahrungen

result ados de la consulta
ergebnisse der konsultation

sol i ci t ados p a ra 2 0 0 0
2000 -- 1 4 29 23

result ados del proceso de consulta
ergebnisse des konsultationsprozesses

?ados cumplían seis de estos siete cadores.
drei viertel der arbeitslosen gaben an, daß sechs dieser sieben punkte für sie zutreffen.

el consejo y la comisión han actuado juntos ados niveles.
der rat und die kommission haben hier gemeinsam auf zwei ebenen gehandelt.

raras: otros sangr ados (hepático, retroperitoneal,
las selten: andere blutungen (hepatisch, retroperitoneal, intrakraniell/intracerebral),

1988 y 1995, cuando la comunidad tenía aún doce est ados miembros.
•die wichtigsten elemente der bislang verfolgten politik wurden weitgehend zwischen 1988 und 1995 festgelegt, als wir noch eine gemeinschaft von zwölf mitgliedstaaten waren.

el acuerdo de pesca con islandia solamente se aplica ados especies.
das fischereiabkommen mit island betrifft nur zwei arten.die eu-flotte fischt eine rotbarschquote in den isländischen gewässern.

(ados cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad)
(nicht vcroffentlichungsbedürftige

(ados cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad)
(nicht veröffentlichungsbedürftige

laue los ciudadanos y las empr ados miembr plicar ue se difunde a tra ogo.
bei kleinenund mittleren unternehmen fiel dieser anteil auf 41%.

la necesidad de desarrollar sus relaciones exteriores obedeció sobre todo ados grandes motivos.
die notwendigkeit, ihre außen -beziehungen zu entwickeln, ergab sichim wesentlichen aus zwei gründen.

— tres procedimientos anteriores continu ados y terminados a lo largo del año.
— drei alte verfahren, die im jahresver lauf fortgeführt und abgeschlossen wurden.

las previsiones anuncian, desgraciadamente, una cifra de 17 millones de desempleados. ados.
vor allem haben wir keinen kon kreten mechanismus eingeführt, durch den die wirtschaft und die umwelt miteinander vereinbar gemacht

algodón 152 almidón 139 alto comisionado para los refug ¡ados 315 américa del norte 198
undcp united nations international drug control programme (drogenkontrollprogramm der vereinten nationen)

aunque determin ados efectos pudieran resultar positivos, es probable que muchos sean adversos.
obwohl es einige posit ive effekte geben könnte, dürften viele auswirkungen nachteilig sein.

— compromisos de capital vincul ados a operaciones «swap» de intereses
— kapitalverpflichtungen aus zinsswaps