Você procurou por: decididamente (Espanhol - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Alemão

Informações

Espanhol

decididamente, hay que anticiparse.

Alemão

wir haben jetzt einen punkt

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

–eres, decididamente, un retrógrado.

Alemão

»was für ein reaktionär bist du aber!

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

pero no sé, decididamente no sé...

Alemão

aber ich weiß es nicht, ich weiß es schlechterdings nicht.«

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

decididamente nos vamos mañana, ¿no?

Alemão

nicht wahr?«

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

el cese apoya decididamente esta propuesta.

Alemão

der ewsa befürwortet diesen vorschlag mit nachdruck.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

el dictamen apoya decididamente esta propuesta.

Alemão

sie könne die stellungnahme voll unterstützen.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

hemos de comprometernos decididamente en esta vía.

Alemão

und au ßerdem mehr über die preise als über die prämien.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

decididamente, no comprendía la actitud de ana.

Alemão

er konnte annas handlungsweise ganz und gar nicht begreifen.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

el cese apoya decididamente el diálogo social.

Alemão

dem ewsa ist ganz besonders an der förderung des sozialen dialogs gelegen.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Espanhol

decididamente, este problema no admite más demoras.

Alemão

dies duldet ein fach keinen weiteren aufschub.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

el grupo de los verdes lo rechaza decididamente.

Alemão

es kann von land zu land verschieden sein, wer das finanziert und zu welchem prozentsatz.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

en nuestros tiempos es decididamente imposible robar.

Alemão

zu stehlen ist heutzutage positiv unmöglich.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

pero, decididamente, el derecho democrático es inalienable.

Alemão

der von einem demokratisch gewählten präsidenten gegen sich selbst insze-

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

para finalizar quiero subrayarlo decididamente de nuevo.

Alemão

es gibt keine anlagen zur weiterverarbeitung und entsorgung dieser abfalle.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

creo que tendríamos que apoyar decididamente esta exigencia.

Alemão

ich meine, wir müssen diese forderung sehr deudich unter stützen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

parece haber optado decididamente por la guerra.

Alemão

das war der ausdruck, den herr heath in der debatte im house of commons benutzte.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

por consiguiente, el cese respalda decididamente este avance.

Alemão

der ewsa unterstützt diese entwicklung nachdrücklich.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

la presidencia española apuesta decididamente por eeurope 2005

Alemão

spanische präsidentschaft unterstützt eeurope 2005

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

decididamente, hay que echar la culpa a este país.

Alemão

die schuld daran ist ganz entschieden ihnen zuzuschreiben. schreiben.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

1.4 en particular, el cese apoya decididamente:

Alemão

1.4 der ausschuss unterstützt insbesondere

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK