Pergunte ao Google

Você procurou por: estrictos (Espanhol - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Alemão

Informações

Espanhol

Horarios estrictos

Alemão

5. Veraltete Arbeitsmittel

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

cabo en plazos estrictos.

Alemão

innerhalb einer vorgegebenen Frist durchzuführen sind.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Hay unos controles muy estrictos.

Alemão

Die Kontrollen sind sehr streng.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

criterios estrictos de producción;

Alemão

strenge Auflagen für die Produktion;

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Controles más estrictos y eficaces

Alemão

Schärfere und wirksamere Kontrollen

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

cumple requisitos estrictos de biodegradabilidad

Alemão

strikte Einhaltung der Anforderungen an die biologische Abbaubarkeit

Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Se aplican plazos temporales estrictos.

Alemão

Hierfür gelten strenge Fristen.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Controles estrictos para garantizar una pesca sostenible

Alemão

Strenge Kontrollen für nachhaltige Fischereien

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Información sobre controles y sanciones más estrictos

Alemão

Information über strengere Kontrollen und Sanktionen

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Respuesta completa estricta (RCe) [n (%)]

Alemão

Stringentes vollständiges Ansprechen (sCR) [n (%)]

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Se recomienda seguir un control estricto.

Alemão

Eine engmaschige Blutzuckerkontrolle wird empfohlen.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Respuesta Completa (RC) + Respuesta Completa estricta (RCe).

Alemão

Vollständiges Ansprechen (Complete Response = CR) + stringentes vollständiges Ansprechen (stringent complete response = sCR).

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Su médico le hará un estricto seguimiento.

Alemão

Ihr Arzt wird Sie engmaschig untersuchen.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Insuficiencia cardiaca descompensada sin supervisión médica estricta.

Alemão

Dekompensierte Herzinsuffizienz, wenn diese nicht unter engmaschiger ärztlicher Kontrolle steht.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Insuficiencia cardíaca descompensada sin estricta supervisión médica.

Alemão

Dekompensierte Herzinsuffizienz, sofern nicht engmaschig überwacht.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Además, le realizará un seguimiento estricto.

Alemão

Ihr Arzt wird Sie sorgfältig überwachen wollen.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Protección estricta del lince, disposición especial.

Alemão

strenger Schutz des Luchses, Sonderbestimmungen

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Un control más estricto del tráfico marítimo.

Alemão

Strengere Kontrolle des Seeverkehrs.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

La Comisión insistirá en su aplicación estricta.

Alemão

Die Kommission wird darauf drängen, daß sie konsequent eingehalten werden.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Dichos acuerdos deben aplicarse de manera estricta.

Alemão

Die Bestimmungen dieser Abkommen sollten strikt angewandt werden.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK