Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sin embargo, estoy totalmente en contra de ciertos gritos de protesta como los de los colegas del grupo del partido popular europeo, quienes han denunciado al sr. schwalba-hoth como derramador de sangre, con un tonillo como si estuviese al mismo nivel que gaddafi.
ich habe aber durchaus etwas gegen zwischenrufe wie die von den kollegen der fraktion der europäischen volkspartei, die herrn schwalba-hoth vorher mit einem unterton, als stünde er auf einer stufe mit herrn gaddafi, als blutspritzer denunziert haben.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: