Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ella es una alcohólica.
sie ist alkoholikerin.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es una mala mentirosa.
sie ist eine schlechte lügnerin.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es atea.
sie ist atheistin.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es una verdadera #egyptgal
sie ist eine wahre #egyptgal
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es una chica muy amable.
sie ist ein nettes mädchen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es agresiva.
sie ist aggressiv.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es una mujer extremadamente tímida.
sie ist eine extrem schüchterne frau.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿ella es doctora?
ist sie Ärztin?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es fría conmigo.
sie ist mir gegenüber kaltherzig.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la madre de ella es una bella mujer.
ihre mutter ist eine bildschöne frau.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿ella es tu madre?
ist das deine mutter?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es nuestra profesora.
sie ist unsere lehrerin.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es una ciudadana británica de origen francés.
sie ist britische staatsangehörige französischen ursprungs.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si eso es no es verdad, ella es una mentirosa.
wenn das nicht stimmt, ist sie eine lügnerin.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es una amiga de un amigo de un amigo.
sie ist die freundin des freundes eines freundes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es una persona a la que todo le da lo mismo.
sie ist ein mensch, dem alles gleichgültig ist.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cual partirás en pedazos, y derramarás aceite sobre ella. es una ofrenda vegetal
und sollst's in stücke zerteilen und Öl darauf gießen, so ist's ein speisopfer.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ninguno de vosotros dejará de llegarse a ella. es una decisión irrevocable de tu señor.
und keiner ist unter euch, der nicht daran vorbeikommen wird das ist eine von deinem herrn beschlossene fügung.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: