Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
balanced forces
ausgeglichene kräfte
Última atualização: 2021-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grupos operativos (task forces)
task forces
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abnormality of forces of labour nos
anomalie der wehenkraefte
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
«intervention beef sold to the armed forces».
"intervention beef sold to the armed forces".
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
actividades de ampliación de los grupos operativos (task forces)
aktivitäten der taskforce erweiterung
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
streitkräftearmed forces frecuencia de palabras mt 13 ciencias del lenguaje forcesarm6es arm6es
bt1 psychologie bt2 verhaltenswissenschaften rt kind pediatria medizin
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la creación por la comisión de «task forces» va en este sentido.
die von der kommission beschlossene einsetzung der task forces „forschung" und „industrie" geht in diese richtung.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
. aprovechar las task forces investigación - industria (instituciones - consejo)
die task forces forschung und industrie nutzen (gemeinschaftsorgane und rat);
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
función: cabo mayor y comandante de las forces nouvelles en el sector de korhogo
funktion: kommandant der ‚neuen streitkräfte‘ (‚chief corporal new force commandant‘) im korhogo-sektor
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creación de unidades operativas investigación/industria (task forces) en la comisión
einrichtung von sondergruppen forschung/industrie (task forces) in der kommission
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unfortunately pdflib does not make a copy of the string, which forces php to allocate the memory.
leider macht pdflib keine kopie des textes, so dass dies in php geschehen muss.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
información adicional: cabo mayor y comandante de las forces nouvelles en el sector de korhogo».
sonstige informationen: kommandant der ‚neuen streitkräfte‘ (‚chief corporal new force commandant‘) im korhogo-sektor“
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los grupos operativos (task forces) investigación-industria y la coordinación de las políticas de investigación
die task force "forschung-industrie" und die abstimmung der forschungspolitiken
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2003 - 2005 member of the board of geneva centre for democratic control of armed forces (decaf)
2003 – 2005 member of the board of geneva centre for democratic control of armed forces (decaf)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il semble donc que les forces du marché devraient suffire, à elles seules, à inciter la société à supporter ce type de coûts.
il semble donc que les forces du marché devraient suffire, à elles seules, à inciter la société à supporter ce type de coûts.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la comisión desea desarrollar la función de animación de estas «task forces», incluida la financiación de proyectos concretos.
die kommission möchte die von diesen task forces ausgehende dynamik unter anderem auch für die projektfinanzierung nutzen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"future cooperation among european defence industries in the light of european multinational forces" - centro de estudios políticos europeos, bruselas, 23 de octubre de 1997
konferenz "künftige zusammenarbeit zwischen den europäischen rüstungsindustrien vor dem hintergrund der europäischen multinationalen streitkräfte" - zentrum für europäische politische studien, brüssel, 23. oktober 1997
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
forza argentina
forza argentina
Última atualização: 2022-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: