Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dietrich henschler, jean-pierre reynier
dietrich henschler, jean-pierre reynier europäische kommission jean-paul mingasson1, bertrand carsin stellvertreter:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
european parliament gianmartino benzi dietrich henschler alternates
european parliament gianmartino benzi dietrich henschler alternates
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(2) nombrado en sustitución de dietrich henschler desde la reunión del 22 de febrero de 2000.
(2) löste dietrich henschler ab der sitzung vom 22.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
basándose en un informe del profesor henschler, ponente en el seminario sobre la transparencia, el consejo de administración confirmó su decisión sobre las normas de acceso a los documentos de la emea y encomendó al director ejecutivo que siguiera analizando con el cpmp y el cvmp otras iniciativas destinadas a aumentar la transparencia de las actividades de la emea.
auf der grundlage eines berichts von professor henschler, dem berichterstatter für das transparenz-seminar, bestätigte der verwaltungsrat die entscheidung zur regelung über den zugang zu dokumenten der emea und forderte den direktor auf, in zusammenarbeit mit dem cpmp und dem cvmp weitere schritte zur steigerung der transparenz der tätigkeit der emea zu ergreifen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: