Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
para siempre
endlos
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& para siempre
& dauerhaft
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
para siempre en el corazón
leben. liebe. kraft
Última atualização: 2022-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en mi corazon sigues viviendo papa
du bist für immer in meinem herzen daddy
Última atualização: 2013-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratis para siempre.
für immer kostenlos!
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi vida loca para siempre
mein verrücktes leben für immer reine madwoman fürs leben
Última atualização: 2023-12-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
dejó África para siempre.
er hat afrika für immer verlassen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella vivirá para siempre en nuestros corazones.
sie wird in unseren herzen immer weiterleben.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algunosse han ido para siempre.
einige sind für immer von uns gegangen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adiós, adiós para siempre.
leb wohl.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
emma: «amigos para siempre»
emma: „freunde fürs leben“
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dejaré de fumar para siempre.
ich werde für immer aufhören mit rauchen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no hay instrumento que dure para siempre.
kein instrumentist unbegrenzt anwendbar.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿jane abandonó japón para siempre?
ist jane für immer nach japan gegangen?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
había renunciado al divorcio para siempre.
eine scheidung der ehe war nicht erfolgt; anna hatte sie entschieden abgelehnt.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elimine toda serie de ficheros para siempre
sie installieren über die smc:
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forever mine siempre tuyo para siempre con nosotros
deine geliebte
Última atualização: 2014-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando se cierra una mina, es para siempre.
wenn ein bergwerk geschlossen wird, ist das endgültig.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desde siempre y, yo diría, para siempre.
diese feststellung gilt schon seit langem und wird, so glaube ich, auch künftig noch lange gelten.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debemos superar de una vez para siempre este escollo.
dies müssen wir endlich überwinden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: