Você procurou por: quiero un abrazo sincero (Espanhol - Alemão)

dame un abrazo.
umarme mich!

¡quiero un mp3!
ich will einen mp3-player!

quiero un caramelo.
ich will ein bonbon.

quiero un buen diccionario.
ich will ein gutes wörterbuch.

pero yo quiero un coche.
aber ich will ein auto.

un beso y un abrazo muy fuerte
eine umarmung

quiero un cuarto para esta noche.
ich möchte ein zimmer für diese nacht.

¿qué quieres? quiero un perro.
"was willst du?" "ich will einen hund."

quiero un libro para leer en el tren.
ich möchte ein buch, um im zug zu lesen.

«quiero un buen hogar para mi cría».
das war es durchaus wert.

mejor quiero un coche viejo que una moto.
ich hätte lieber ein altes auto als ein motorrad.

yo quiero un acuerdo, pero no cualquier acuerdo.
ich will eine vereinbarung, aber nicht irgendeine.

quiero un barco que me lleve lejos de aquí.
ich wünsche mir ein boot, das mich weit weg von hier bringt.

quiero un libro. ¿dónde está la librería?
ich will ein buch. wo ist der buchladen?

"veinte años después quiero un suelo nuevo."
"zwanzig jahre will ich von ihnen einen neuen fußboden."

quiero un cesto en el que pueda llevar estas manzanas.
ich möchte einen korb, in dem ich diese Äpfel tragen kann.

¿quiero un desarrollo personal y empresarial en nuevas direcciones?
möchte ich mich selbst und mein unternehmen weiterentwickeln?

quiero un queso de soja picante, y una sopa de letras en francés.
ich möchte ein würziges tofu und eine buchstabensuppe in französischer sprache.

«quiero un acuerdo comercial razonable y equilibrado con los estados unidos.
„ich will ein vernünftiges und ausgewogenes handelsabkommen mit den vereinigten staaten von amerika aushandeln.

pero no quiero un desarrollo económico que deje a una parte de nuestra población fuera.
aber ich möchte kein wirtschaftliches wachstum, das einen teil unserer bevölkerung ausspart und auch kein wachstum, das die kluft zwischen den regionen vergrößert."