Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- na spracovanie alebo dodávku v súlade s článkom 147 nariadenia komisie (es) č.
- na spracovanie alebo dodávku v súlade s článkom 147 nariadenia komisie (es) č.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en eslovaco produkt určený na spracovanie podľa článku 3 písm. b) a c) nariadenia (es) č.
slowakisch produkt určený na spracovanie podľa článku 3 písm. b) a c) nariadenia (es) č.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
18) keď frucona nezaplatila spotrebnú daň za mesiac január 2004 splatnú 25. februára 2004, prišla v dôsledku toho o licenciu na výrobu a spracovanie liehu.
18) keď frucona nezaplatila spotrebnú daň za mesiac január 2004 splatnú 25. februára 2004, prišla v dôsledku toho o licenciu na výrobu a spracovanie liehu.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en eslovaco produkty určené na spracovanie a na konečné použitie podľa článku 3 písm. b) a c) nariadenia (es) č.
slowakisch produkty určené na spracovanie a na konečné použitie podľa článku 3 písm. b) a c) nariadenia (es) č.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en eslovaco licencia platná v … (vydávajúci členský štát) / mäso určené na spracovanie … [výrobky a] [výrobky b] (nehodiace sa prečiarknite) v … (presné určenie a číslo schválenia zariadenia, v ktorom spracovanie prebehne) / nariadenie (es) č.
slowakisch licencia platná v … (vydávajúci členský štát) / mäso určené na spracovanie … [výrobky a] [výrobky b] (nehodiace sa prečiarknite) v … (presné určenie a číslo schválenia zariadenia, v ktorom spracovanie prebehne) / nariadenie (es) č.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: