Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te quiero.
ich liebe dich!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
te quiero mi corazon
ich liebe dich auch
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mi amor
ich liebe dich meine deutsche liebe
Última atualização: 2020-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te quiero.
ich liebe dich nicht.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡te quiero, tom!
ich liebe dich, tom!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"te quiero", dijo.
“ich liebe euch," sagte er.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
te quiero acompañar.
ich möchte dich begleiten.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero hablar acerca de mi amor.
ich möchte über meine liebe sprechen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te quiero tal como eres.
ich liebe dich genau so, wie du bist.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te quiero, ángel mío.
ich liebe dich, mein engel.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola mi amor
hallo meine lieben
Última atualização: 2014-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te quiero más que a ella.
ich liebe dich mehr, als ich sie liebe.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo también te quiero mucho
ich will liebe sie machen
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te quiero ver nunca más.
ich will dich nie wieder sehen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te quiero hacer algunas preguntas.
ich will dir einige fragen stellen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no problemo mi amor
i don't trouble my love
Última atualização: 2019-12-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pero ¡quiero mi línea de órdenes!
aber ich möchte meine befehlszeile zurückhaben!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola mi amor como estas
warum sagst du spanisch
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me guiñó el ojo, como diciendo, te quiero.
sie zwinkerte mir zu, als ob sie sagen würde: ich liebe dich.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hablo en serio cuando digo que te quiero.
ich meine es ernst, wenn ich sage, dass ich dich liebe.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: