Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cuadrilátero
viereck
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en este cuadrilátero
auf dieses andere viereck
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eliminar un cuadrilátero
ein viereck entfernen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
añadir un cuadrilátero
ein viereck hinzufügen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asociar a este cuadrilátero
an dieses viereck anfügen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seleccionar el cuadrilátero %1
viereck %1 auswählen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
triángulo equilátero dados dos vértices
gleichseitiges dreieck mit den gegebenen zwei scheitelpunkten
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta cooperación económica es importante para el mundo en tero y es irrenunciable de cara al fortalecimiento del sis tema multilateral.
man kann sehr wohl bilateral vorankommen und gleichzeitig auch die zusammenarbeit multilateral fördern.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las localizaciones se transmiten casi en tiempo real por el estado de abanderamiento del buque al estado cos tero de que se trate.
die ortungsdaten werden fast in echtzeit vom flaggen an den küstenstaat übertragen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es increíblemente difícil evaluar de manera exacta las mejoras o retrocesos en la salud general de nuestro medio ambiente marino y cos tero.
die präzise beurteilung von verbesserungen oder neuerlichen verschlechterungen des zustands von küsten und meeresgebieter: ist unglaublich schwierig.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seleccione el cuadrilátero que es la imagen por transformación proyectiva de el primer cuadrilátero...
wählen sie das viereck, das das bild einer projektiven transformation des ersten vierecks ist...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como efecto indirecto causado por dicha directiva, el blanqueo del c tero de la droga es ahora un delito en todos los estados miembro es obligatorio que los bancos, los establecimientos financieros y las imponías de seguros de vida de cada estado miembro exijan la ¡dentiti clon de los clientes que abren cuentas o cuyas transacciones pítales alcanzan un determinado umbral.
die banken, finanzinstitute und lebensversicherungsgesellschaften aller mitgliedstaaten sind heute verpflichtet, die personalien aller kunden festzustellen, die bei ihnen konten eröffnen bzw. deren kapitaltransaktionen einen bestimmten schwellenwert überschreiten.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: