Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu eres mi cuÑi
you are my wedge
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu eres mi cabrona
you're my bitch
Última atualização: 2022-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tu eres mi alma gemela
you are my soulmate
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres mi hijo.
du bist mein sohn.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu eres el sol
Última atualização: 2024-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres mi amiga.
du bist meine freundin.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú eres mi mundo
du bist meine welt
Última atualização: 2022-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres mi rayo de sol.
du bist mein sonnenschein.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres mi sueño de niña
wir haben uns immer noch nicht getroffen schatz aber trotzdem ich mag dich mein engel
Última atualização: 2013-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres mi mejor amigo.
du bist mein bester freund.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stefan tu eres muy guarro
sie sind sehr schmutzig stefan
Última atualização: 2010-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú eres mi media naranja.
du bist mein liebling.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡tú eres mi mejor amigo!
du bist mein bester freund!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu eres la razón por la que estoy aquí.
du bist der grund dafür, dass ich hier bin.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mujer, tú eres mi reina, y yo tu súbdito.
frau, du bist meine königin, und ich dein untertan.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú, oh dios, eres mi rey; manda liberación a jacob
du, gott, bist mein könig, der du jakob hilfe verheißest.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me causes terror; tú eres mi refugio en el día del mal
sei du nur nicht schrecklich, meine zuversicht in der not!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi dios; tu buen espíritu me guíe a tierra de rectitud
lehre mich tun nach deinem wohlgefallen, denn du bist mein gott; dein guter geist führe mich auf ebener bahn.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciertamente tú eres mi lámpara, oh jehovah; jehovah ilumina mis tinieblas
denn du, herr, bist meine leuchte; der herr macht meine finsternis licht.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: