Você procurou por: tus padres saben que escribimos (Espanhol - Alemão)

tus padres son hermanos
deine eltern sind brüder

habla con tus padres.
reden sie mit einem erwachsenen, dem sie vertrauen.

a la fecha, sus padres sólo saben que padeció cáncer.
heute wissen seine eltern nur, dass er krebs hatte.

no saben que soy japonesa.
sie wissen nicht, dass ich japanerin bin.

deberías obedecer a tus padres.
du solltest deinen eltern gehorchen.

¿dónde estaban tus padres?
wo waren deine eltern?

y en cuanto a sus ancianos padres, ni siquiera saben que fue secuestrada.
sameeras großeltern wissen nicht einmal, dass sie entführt wurde.”

ello saben que les queremos ayudar.
sie wissen, daß wir ihnen helfen wollen.

ahora saben que existen soluciones”.
sie wissen, dass es lösungen gibt.“

todos los padres saben lo rápido que los niños adoptan nuevos juegos o modas.
alle eltern wissen, wie schnell kinder von neuen spielen und modespielzeug begeistert sind.

debes corresponder a las expectativas de tus padres.
du solltest den hoffnungen deiner eltern entsprechen.

imagino que saben que siempre van a ser criticados.
ich nehme an. ihnen ist bewußt, daß sie immer kritisiert werden.

prefiero que me cuentes la visita a tus padres…
erzähl mir lieber, wie es bei deinen eltern war…

los padres saben cuáles son las ventajas de compartir el trayecto hasta el colegio.
ressourcen von anfang bis ende intelligenter nutzen

deberías llamar a tus padres al menos una vez al mes.
du solltest deine eltern mindestens einmal monatlich anrufen.

las vacas saben que van a ser ordeñadas, y les encanta.
die kühe wissen, dass sie gleich gemolken werden sollen, und freuen sich darauf.

que tus padres te obliguen a hablar con tus parientes por teléfono.
wenn dich deine eltern dazu zwingen, am telefon mit den verwandten zu sprechen #growingupafghan

muchos funcionarios y miembros de la comisión saben que tengo razón.
damit erhielten diejenigen eine antwort, die pläne für die beschränkung der rolle der kleinen staaten bei der funktion der institutionen der europäischen gemeinschaft vorbereiten.

numerosos banqueros reconocen dichas dificultades, pero saben que podrán superarlas.
deshalb dürfen auch die bestimmungen über die wirtschafts und währungsunion während der regierungskonferenz nicht überarbeitet werden.

evidentemente, saben que he abierto este restaurante… aquí las noticias vuelan.
natürlich wissen sie, dass ich dieses restaurant eröffnet habe… hier verbreiten sich alle neuigkeiten schnell.