Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
manos
hand
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sra. manos
frau manos
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manos/hr
hände/stunde
Última atualização: 2016-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en gran medida, este dinero va a parar a manos de los burócratas en las fases intermedias.
sie hat durchaus nicht allein entwicklungspolitischen zielen gedient und durch das system der lizenzvergabe zusätzlich den konkurrenzkampf um marktanteile zwischen den bananenmultis angeheizt.
el envase va a parar a manos de este consumidor determinando en parte su elección dd producto prinripd.
die ver packung hält der verbraucher letztlich in der hand, und die entscheidet teilweise auch über den kauf des inhalts.
si se va a administrar luveris usted misma, lea con detenimiento las siguientes instrucciones: • lávese las manos.
wenn sie luveris selbst anwenden, lesen sie bitte sorgfältig folgende anweisungen:
si se va a administrar gonal-f usted mismo(a), lea con detenimiento las siguientes instrucciones: • lávese las manos.
gonal-f ist zur subkutanen anwendung vorgesehen, d.h. es wird durch injektion unter die haut verabreicht.