A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
por ejemplo, en irlanda del norte se invitará a los visitantes a que imaginen que participan en una batalla en la edad media «sintiendo el peso de una espada y de una cota de malla y el sonido metálico de la visera de un yelmo».
in nordirland beispielsweise werden die besucher auf eine imaginäre reise zu einem mittelalterlichen kampf eingeladen, wobei sie „das heft eines schwertes und das gewicht eines kettenhemds sowie das klicken des visiers am helm“ spüren.