Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿te gusta?
gefällt es dir?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡pero te gusta!
aber du magst es doch!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo te parezco guapo
jo sóc com tu guapo
Última atualização: 2013-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo te ayudaré, amiguito.
dir werde ich helfen, freundchen!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayúdame y yo te ayudaré.
hilf mir, und ich helfe dir!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y yo te contesto: pronto.
ich werde es nicht überleben.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allá donde vayas, yo te seguiré.
wohin du auch gehst, ich werde dir folgen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo te doy a ti una parte más que a tus hermanos, la cual yo tomé de mano del amorreo con mi espada y con mi arco
ich habe dir ein stück land zu geben vor deinen brüdern, das ich mit schwert und bogen aus der amoriter hand genommen habe.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: