Pergunte ao Google

Você procurou por: los pies en el suelo y la mirada en el cielo (Espanhol - Búlgaro)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Búlgaro

Informações

Espanhol

No podéis escapar en la tierra ni en el cielo .

Búlgaro

И не можете да възпирате нито на земята , нито на небето .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

El sol ya está bajo en el cielo.

Búlgaro

Слънцето захождаше все по-ниско в небето.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Movilidad en el suelo

Búlgaro

Преносимост в почвата

Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

No hay nada en la tierra ni en el cielo que se esconda de Alá .

Búlgaro

Нищо не е скрито от Аллах нито на земята , нито на небето .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

secuestro de carbono en el suelo

Búlgaro

съхраняване на въглерод в почвата

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

Alcance y comportamiento en el suelo

Búlgaro

съдба и поведение в почвата

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

No hay nada , en la tierra como en el cielo , que se esconda a Alá .

Búlgaro

Нищо не е скрито за Аллах нито на земята , нито на небето .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

«… los símbolos más elevados deben enraizarse en el suelo de la realidad.

Búlgaro

„… най-възвишените символи трябва да се коренят в почвата на реалностите.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

¿Dibujar el suelo opaco en el mapa celeste?

Búlgaro

Показване на непрозрачен хоризонт

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

y se humilla para mirar en el cielo y en la tierra

Búlgaro

Пак се снисхождава да преглежда Небето и земята,

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

Para él está escondida una cuerda en el suelo; para él hay un lazo en el sendero

Búlgaro

Въжето му е скрито в земята, И примката на пътя му.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

opresión en el pecho y la garganta,

Búlgaro

стягане в гръдния кош и гърлото,

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

Recursos propios basados en el IVA y la RNB

Búlgaro

Собствени ресурси от ДДС и БНД

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

Trabajo en el menú y la barra de herramientas

Búlgaro

Работа по менюто и лентите с инструменти

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

Aberturas en el casco, la cubierta y la superestructura

Búlgaro

Отвори в корпуса, палубата и надстройката

Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

Pruebas de difusión y degradación en el suelo.

Búlgaro

разпространение и разграждане в почвата

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

Se puede realizar el ejercicio con el motociclista sentado en la máquina con los pies en el suelo.

Búlgaro

Инструкторът върви отстрани до мотоциклетиста.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

RETORNO DEL ÁGUILA IMPERIAL EN EL CIELO HUNGÁRO

Búlgaro

ЦАРСКИТЕ ОРЛИ ОТНОВО ЛЕТЯТ НАД УНГАРИЯ

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

Si el motorista fija la mirada en el punto límite, detectará una situación en cuanto aparezca.

Búlgaro

Непланирано аварийно спиране

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

En el principio creó Dios los cielos y la tierra

Búlgaro

В началото Бог създаде небето и земята.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK