Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no hay resultados
ရလဒ်မရှိပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay actualizaciones disponibles
အသစ်မထွက်သေး
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay jobs en ejecución.
မည်သည့်လုပ်ငန်းမျှ မလုပ်ဆောင်နေပါ။
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay contactos no conectados
လိုင်းပြင် ဆက်သွယ်သူများ ပြပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay archivos en el archivador
အထုပ်အတွင်း ဖိုင် မရှိပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay nada que hacer al respecto.
ဒီနေရာမှာ ဘာမှ ငြင်းခုန် နေစရာ မရှိတော့ပါဘူး။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selección abortada, no hay nada hecho.
ရွေးချယ်ခြင်းကိုဖျက်ခဲ့သည်၊ မည်သည့်ကိုမျှမလုပ်ဆောင်ခဲ့ပါ။
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay recursos suficientes para crear un hilo
thread ကိုဖန်တီးရာတွင်အချက်အလက်အရင်းမြစ်များမပြည့်စုံ ပါ
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay «backends» de protocolos instalados
ပရိုတိုကော ထည့်သွင်းတပ်ဆင်ခြင်း မရှိ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay suficiente espacio disponible en el disco
ခွေမှာလုံလောက်တဲ့နေရာပမာဏမရှိဘူး
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no hay lugar para ellos en nuestra sociedad.
အနောက်နိုင်ငံတွေက အဖွဲ့အစည်းတွေ၊
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"¡no hay paz para los malos!", dice jehovah
မတရားသော သူတို့၌ ချမ်းသာမရှိဟု ထာဝရ ဘုရားမိန့်တော်မူ၏။
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en la película hay dos mujeres normales hablando de eso.
ရုပ်ရှင်ထဲမှာဆိုရင် သာမာန်အမျိုးသမီးနှစ်ယောက် အဲ့အကြောင်းနဲ့ပါတ်သက်ပြီး ပြောဆိုဆွေးနွေးထားတာကို တွေ့ရမှာဖြစ်ပါတယ်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay conmigo sino burladores, y mis ojos contemplan su hostilidad
ကဲ့ရဲ့တတ်သော သူတို့သည် ငါ့ရှေ့မှာရှိကြသည်မဟုတ်လော။ သူတို့နှောင့်ရှက်သော အခြင်းအရာတို့ကို အစဉ် ငါကြည့်မြင်ရသည်မဟုတ်လော။
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres toda bella, oh amada mía, y en ti no hay defecto
ငါချစ်သောနှမ၊ သင်သည်အပြစ်တစုံတခုမျှမရှိ။ တကိုယ်လုံးလှပေ၏။
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mucha paz tienen los que aman tu ley, y no hay para ellos tropiezo
တရားတော်ကို နှစ်သက်သော သူတို့၌ ကြီးစွာ သော ငြိမ်ဝပ်ခြင်း ရှိပါ၏။ သူတို့စိတ်ပျက်စရာအကြောင်း မရှိပါ။
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay suficiente espacio disponible en el disco en «%s».
"%s" မှခွေမှာ လုံလောက်တဲ့နေရာလွတ်မရှိပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
--reconozco que tú todo lo puedes, y que no hay plan que te sea irrealizable
ကိုယ်တော်သည် အလုံးစုံတို့ကို တတ်နိုင်တော်မူ ကြောင်းကို၎င်း၊ အကြံအစည်တော်ကို အဘယ်သူမျှ မဆီးတားနိုင်ကြောင်းကို၎င်း အကျွန်ုပ်သိပါ၏။
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la región es poco densa y no hay ninguna posibilidad de que una situación semejante exista.
စဉ်းစားကြည့်ပါ လူ(၅)သိန်း အိမ်ခြေမဲ့နေတယ်ဆိုတာ အတော်ကိုအဓိပ္ပါယ်မဲ့ ပါတယ်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay mucha gente en tayikistán que conozca halloween, y mucho menos que lo celebre.
ဟယ်လိုဝင်းသည် မျိုးချစ်များအတွက် မဟုတ်
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: