Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
solicitud de disponibilidad
slobodan/zauzet zahtjev
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solicitud de actualización de tarea
zahtjev za osvježenje zadatka
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crea una solicitud de reunión nueva
unesite novi zahtjev za sastanak
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solicitud inesperada de gnupg para «%s»
neočekivan odgovor od gnupg: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esperando la solicitud del archivo de configuración
Čeka se odziv datoteke za konfiguraciju
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s ha contestado a la solicitud de reunión.
%s je odgovorio na zahtjev o sastanku.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y entre sus signos está vuestro sueño, de noche o de día, vuestra solicitud en recibir su favor.
i od znakova njegovih je spavanje vaše noću i danju i traženje vaše iz blagodati njegove.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
y entre sus signos está vuestro sueño, de noche o de día, vuestra solicitud en recibir su favor. ciertamente, hay en ello signos para gente que oye.
i jedan od dokaza njegovih je san vaš noću i po danu, i nastojanje vaše da steknete nešto iz obilja njegova; to su, zaista, pouke za ljude koji čuju;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
este mensaje sólo contiene solicitudes no soportadas.
poruka sadrži samo nepodržane zahtjeve.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: