A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y habrá de día un cobertizo para dar sombra ante el calor abrasador, y para refugio y protección de la tormenta y del aguacero
И ще има заслон да засенява от пака денем, И да служи за прибежище и защита от буря и от дъжд.
quienes gastan su hacienda por deseo de agradar a alá y por su propio fortalecimiento son semejantes a un jardín plantado en una colina . si cae sobre él un aguacero , da fruto doble ; si no cae , rocío .
А които изразходват своите имоти заради благоволението на Аллах и с убеденост в душите си , приличат на градина върху хълм - щом над нея се изсипе силен дъжд , тя дава двойно повече плодове , но дори и да не се изсипе силен дъжд , и дъждец [ й стига ] .