A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
los activistas respondieron pidiéndoles que dejaran paso libre para que la marcha pudiera continuar, pero cuando los intentos de los sacerdotes y la upo por convencer a la policía apostada en las cercanías de que detuviera la marcha fracasaron, se produjo un altercado violento.
ЛГБТ активистите отговорили на искането им с молба да бъде вдигната блокадата и шествието да бъде оставено да продължи, а след като призива на свещениците към присъстващите полицаи да спрат шествието останал без ответ, се стигнало и до физическа саморазправа. ЛГБТ активисти в Тбилиси.